{
 "title": "El estado del tiempo, viernes 4 de septiembre",
 "dialect": "es-CL",
 "speakers": {
  "SPK1": {
   "persona": "es-CL-daily-weather",
   "wpm": 205,
   "rate_multiplier": 0.75,
   "pitch_multiplier": 0.63
  }
 },
 "channel": "daily",
 "programme": "weather",
 "date": "2026-09-04",
 "voice_policy": "distinct_per_speaker",
 "turns": [
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Así estará el cielo hoy viernes, de región en región.",
   "en": "Here is the sky today, Friday, region by region.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 240,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Los números de hoy salen del modelo del Centro Europeo, el ECMWF.",
   "en": "Today's numbers come out of the European Centre model, the ECMWF.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.01,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "En Santiago el cielo presenta intervalos nubosos durante la jornada.",
   "en": "In «Santiago» the sky is broken cloud through the day.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.99,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "La máxima llega a dieciocho grados y la mínima baja hasta los seis.",
   "en": "The high reaches eighteen degrees and the low drops to six.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "La probabilidad de precipitación es nula en la capital.",
   "en": "The chance of rain is nil in the capital.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "El viento no pasa de los diez kilómetros por hora.",
   "en": "The wind does not go above ten kilometres an hour.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.02,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "De región en región, Valparaíso amanece con cielo nuboso.",
   "en": "Region by region, «Valparaíso» wakes up under cloud.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "La máxima porteña sube a veinte grados,",
   "en": "The high on the coast climbs to twenty degrees,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.06
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "la más alta del día,",
   "en": "the warmest of the day,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.97,
    "pitch": 1.035
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "con una mínima de nueve.",
   "en": "with a low of nine.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.06,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Precaución en la costa, donde el viento llega a veintidós kilómetros por hora.",
   "en": "Take care on the coast, where the wind reaches twenty-two kilometres an hour.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.02,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Es el más fuerte de las tres ciudades.",
   "en": "It is the strongest of the three cities.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.02,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "En Concepción, en cambio, el cielo se mantiene despejado.",
   "en": "In «Concepción», by contrast, the sky stays clear.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "La máxima penquista es de dieciséis grados y la mínima cae a cinco.",
   "en": "The high there is sixteen degrees and the low falls to five.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Allí el viento se queda en trece kilómetros por hora.",
   "en": "The wind there stays at thirteen kilometres an hour.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "En las tres ciudades la probabilidad de precipitación es nula.",
   "en": "In all three cities the chance of rain is nil.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Ese es el panorama.",
   "en": "That is the picture.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.07,
    "pitch": 0.97
   }
  }
 ],
 "programme_order": 2,
 "handover": "junction",
 "title_en": "Today's weather, Friday 4 September",
 "edition": "morning",
 "region": "es-CL",
 "region_label": "Chile",
 "headline_en": "Friday forecast for Santiago, 4th September",
 "summary_en": [
  "Friday forecast for Santiago, 4th September",
  "Friday forecast for Valparaíso, 4th September"
 ]
}