{
 "title": "El clima de hoy, sábado 5 de septiembre",
 "dialect": "es-CO",
 "speakers": {
  "SPK1": {
   "persona": "es-CO-daily-weather",
   "wpm": 195,
   "rate_multiplier": 0.75,
   "pitch_multiplier": 0.63
  }
 },
 "channel": "daily",
 "programme": "weather",
 "date": "2026-09-05",
 "voice_policy": "distinct_per_speaker",
 "turns": [
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Pendientes en los incendios forestales,",
   "en": "Keep an eye on the forest fires,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 240,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "con alertas vigentes en el país.",
   "en": "with alerts in force around the country.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 240,
    "rate": 1.07,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Según el Ideam, hay ciento cincuenta y nueve municipios en alerta.",
   "en": "According to «Ideam», 159 municipalities are on alert.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.02,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "La República citó ese informe,",
   "en": "«La República» quoted that report,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.02,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "que pone en alerta roja a siete municipios del Tolima.",
   "en": "which puts seven municipalities in «Tolima» on red alert.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.05,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "En Cundinamarca los incendios dejan mil quinientas doce hectáreas quemadas, según Semana.",
   "en": "In «Cundinamarca» the fires have burned 1,512 hectares, according to «Semana».",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.99,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Las cifras de las ciudades esta mañana salen del modelo del Centro Europeo, el ECMWF.",
   "en": "This morning's figures for the cities come from the European Centre model, the ECMWF.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "En Bogotá el cielo trae llovizna,",
   "en": "In «Bogotá» the sky brings drizzle,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "con una probabilidad del cincuenta y uno por ciento.",
   "en": "with a fifty-one per cent chance of rain.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.05,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "La máxima se queda en veintiún grados y la mínima cae a once.",
   "en": "The high stays at twenty-one degrees and the low drops to eleven.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.99,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "El viento bogotano no pasa de trece kilómetros por hora.",
   "en": "The wind in «Bogotá» does not go above thirteen kilometres an hour.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "En Medellín también hay llovizna,",
   "en": "In «Medellín» there is drizzle as well,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "aunque la probabilidad baja al veintisiete por ciento.",
   "en": "although the chance falls to twenty-seven per cent.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.03,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "La máxima antioqueña alcanza veintiocho grados y la mínima, diecisiete.",
   "en": "The high in «Antioquia» climbs to twenty-eight degrees and the low, seventeen.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "El viento sopla hasta dieciséis kilómetros por hora,",
   "en": "The wind blows up to sixteen kilometres an hour,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.01,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "tres más que en la capital.",
   "en": "three more than in the capital.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.05,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "En Cali la llovizna es mucho más probable, con ochenta y siete por ciento.",
   "en": "In «Cali» drizzle is far more likely, at eighty-seven per cent.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.99,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "La máxima vallecaucana repite los veintiocho grados.",
   "en": "The high in «Valle del Cauca» is twenty-eight degrees again.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "La mínima marca veintiún grados,",
   "en": "The low sits at twenty-one degrees,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.01,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "y el viento apenas llega a siete kilómetros por hora.",
   "en": "and the wind barely reaches seven kilometres an hour.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.04,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Ese es el clima.",
   "en": "That is the weather.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.03,
    "pitch": 0.97
   }
  }
 ],
 "programme_order": 2,
 "handover": "junction",
 "title_en": "Today's weather, Saturday 5 September",
 "edition": "morning",
 "region": "es-CO",
 "region_label": "Colombia",
 "headline_en": "Ideam puts 159 municipalities under a forest fire alert",
 "summary_en": [
  "Ideam puts 159 municipalities under a forest fire alert",
  "Saturday forecast for Bogotá, 5th September"
 ]
}