{
 "title": "La jornada deportiva, martes 8 de septiembre",
 "dialect": "es-CO",
 "speakers": {
  "SPK1": {
   "persona": "es-CO-daily-sport",
   "wpm": 195,
   "rate_multiplier": 1.05,
   "pitch_multiplier": 1.17
  }
 },
 "channel": "daily",
 "programme": "sport",
 "date": "2026-09-08",
 "voice_policy": "distinct_per_speaker",
 "turns": [
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "En las canchas colombianas,",
   "en": "On Colombian pitches,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 240,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "el fútbol enfrenta hoy a Santa Fe y a Vasco da Gama.",
   "en": "today's football pits «Santa Fe» against «Vasco da Gama».",
   "prosody": {
    "pause_ms": 240,
    "rate": 1.05,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "De acuerdo con El Tiempo, el duelo se juega en El Campín.",
   "en": "According to «El Tiempo», the match is played at «El Campín».",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Los dos clubes ya se cruzaron en semifinales de Conmebol",
   "en": "The two clubs already met in the Conmebol semi-finals",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "en mil novecientos noventa y seis.",
   "en": "in 1996.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.04,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Semana contó que tres refuerzos llegan a Santa Fe",
   "en": "«Semana» reported that three new signings are arriving at «Santa Fe»",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.02,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "para esa serie de la Copa Sudamericana.",
   "en": "for that tie in the «Copa Sudamericana».",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.07,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Lo que trae el día en el ciclismo:",
   "en": "What the day brings in cycling:",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "la Vuelta a España entra en su tercera y última semana.",
   "en": "the «Vuelta a España» enters its third and final week.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.05,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "El Tiempo apuntó que hoy es una de las últimas opciones para los embaladores.",
   "en": "«El Tiempo» pointed out that today is one of the last chances for the sprinters.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.01,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "El Colombiano precisó que cinco colombianos están en carrera,",
   "en": "«El Colombiano» said five Colombians are in the race,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.99,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "con la alta montaña por delante.",
   "en": "with the high mountains ahead of them.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.03,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "A los cinco les quedan objetivos por cumplir en la recta final.",
   "en": "The five still have goals to meet in the closing stretch.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Esa es la jornada.",
   "en": "That is the day in sport.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.07,
    "pitch": 0.97
   }
  }
 ],
 "programme_order": 1,
 "handover": "junction",
 "title_en": "Today's sport, Tuesday 8 September",
 "edition": "morning",
 "region": "es-CO",
 "region_label": "Colombia",
 "headline_en": "Football: Santa Fe open their Copa Sudamericana tie against Vasco da Gama at El Campin today, with three new signings arriving for the tie",
 "summary_en": [
  "Football: Santa Fe open their Copa Sudamericana tie against Vasco da Gama at El Campin today, with three new signings arriving for the tie",
  "Cycling: the Vuelta a Espana starts its third and final week today with five Colombians in the race"
 ]
}