{
 "title": "El clima de hoy, martes 8 de septiembre",
 "dialect": "es-CO",
 "speakers": {
  "SPK1": {
   "persona": "es-CO-daily-weather",
   "wpm": 195,
   "rate_multiplier": 0.75,
   "pitch_multiplier": 0.63
  }
 },
 "channel": "daily",
 "programme": "weather",
 "date": "2026-09-08",
 "voice_policy": "distinct_per_speaker",
 "turns": [
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Según el modelo del Centro Europeo, el ECMWF,",
   "en": "According to the European Centre model, the ECMWF,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 240,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "así amanece el cielo en Medellín.",
   "en": "this is how the morning sky looks in «Medellín».",
   "prosody": {
    "pause_ms": 240,
    "rate": 1.03,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Hoy cae llovizna, con un dieciocho por ciento de probabilidad de lluvia.",
   "en": "Drizzle falls today, with an 18 per cent chance of rain.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.01,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "El termómetro marca veintinueve grados",
   "en": "The thermometer reads 29 degrees",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "en el punto más alto y diecisiete en el más bajo.",
   "en": "at its highest point and 17 at its lowest.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.06,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "El viento máximo previsto es de nueve kilómetros por hora.",
   "en": "The highest wind forecast is 9 kilometres an hour.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.02,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Cali sube a treinta y un grados de máxima, dos más que Medellín.",
   "en": "«Cali» climbs to a high of 31 degrees, two more than «Medellín».",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "La mínima se sitúa en veinte grados,",
   "en": "The low sits at 20 degrees,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "con viento de hasta dieciséis kilómetros por hora.",
   "en": "with wind of up to 16 kilometres an hour.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.04,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "La llovizna se repite allí,",
   "en": "Drizzle again there,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.02,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "y el riesgo de lluvia queda en el veintiuno por ciento.",
   "en": "and the risk of rain stays at 21 per cent.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.07,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "En Bogotá el panorama cambia: sigue la llovizna,",
   "en": "In «Bogotá» the picture changes: the drizzle carries on,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.01,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "y las posibilidades de lluvia ascienden al setenta y cinco por ciento.",
   "en": "and the chances of rain rise to 75 per cent.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.06,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "La capital oscila entre nueve y veintiún grados.",
   "en": "The capital swings between 9 and 21 degrees.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "El viento no supera los doce kilómetros por hora.",
   "en": "The wind does not go beyond 12 kilometres an hour.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.02,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Entre Bogotá y Medellín hay más de cincuenta puntos de diferencia",
   "en": "«Bogotá» and «Medellín» are more than 50 points apart",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "en la probabilidad de lluvia de hoy.",
   "en": "on today's chance of rain.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.03,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Ese es el clima.",
   "en": "That is the weather.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.03,
    "pitch": 0.97
   }
  }
 ],
 "programme_order": 2,
 "handover": "junction",
 "title_en": "Today's weather, Tuesday 8 September",
 "edition": "morning",
 "region": "es-CO",
 "region_label": "Colombia",
 "headline_en": "Medellín: drizzle but only an 18 per cent chance of rain, and a high of 29 degrees",
 "summary_en": [
  "Medellín: drizzle but only an 18 per cent chance of rain, and a high of 29 degrees",
  "Cali reaches 31 degrees, with drizzle and a 21 per cent risk of rain"
 ]
}