{
 "title": "El tiempo, sábado 5 de septiembre",
 "dialect": "es-ES",
 "speakers": {
  "SPK1": {
   "persona": "es-ES-daily-weather",
   "wpm": 208,
   "rate_multiplier": 0.75,
   "pitch_multiplier": 0.63
  }
 },
 "channel": "daily",
 "programme": "weather",
 "date": "2026-09-05",
 "voice_policy": "distinct_per_speaker",
 "turns": [
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "El aviso naranja de la Aemet por altas temperaturas",
   "en": "«Aemet»'s orange warning for high temperatures",
   "prosody": {
    "pause_ms": 240,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "cubre hoy Navarra, el norte y el centro de Aragón.",
   "en": "covers «Navarra» and the north and centre of «Aragón» today.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 240,
    "rate": 1.06,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "También el interior de Cataluña,",
   "en": "It reaches inland «Cataluña» too,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.02,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "con cuarenta grados en Lleida.",
   "en": "with 40 degrees in «Lleida».",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.06,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "En Zaragoza la previsión apunta a cuarenta y un grados.",
   "en": "In «Zaragoza» the forecast points to 41 degrees.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "El aviso amarillo se extiende a Extremadura,",
   "en": "The yellow warning extends to «Extremadura»,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.02,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Castilla y León y la Comunidad Valenciana, entre otras.",
   "en": "«Castilla y León» and the «Comunidad Valenciana», among others.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.05,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Galicia y Asturias suman aviso por lluvias y tormentas desde las cuatro de la tarde.",
   "en": "«Galicia» and «Asturias» add a warning for rain and storms from four in the afternoon.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "En la Comunidad de Madrid el nivel es amarillo,",
   "en": "In the «Comunidad de Madrid» the level is yellow,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "en las horas centrales del día.",
   "en": "for the middle of the day.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.05,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Las máximas van allí de los treinta y cinco a los treinta y nueve grados.",
   "en": "Highs there run from 35 to 39 degrees.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.02,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "En la capital, la máxima marca treinta y seis grados, con intervalos nubosos.",
   "en": "In the capital the high reads 36 degrees, under broken cloud.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "La mínima no baja de veintiséis,",
   "en": "The low does not fall below 26,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "con viento del suroeste a quince kilómetros por hora.",
   "en": "with a south-westerly wind at 15 kilometres an hour.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.04,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Barcelona amanece despejada, con treinta y tres grados y una mínima de veinticinco.",
   "en": "«Barcelona» wakes to a clear sky, with 33 degrees and a low of 25.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.01,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "En València dominan las nubes altas y no se espera lluvia.",
   "en": "In «València» high cloud dominates and no rain is expected.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.99,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "El termómetro sube hasta treinta y dos grados,",
   "en": "The temperature climbs to 32 degrees,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "con una mínima de veintitrés.",
   "en": "with a low of 23.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.07,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Bilbao oscila entre los diecisiete y los treinta y uno, con nubes y claros.",
   "en": "«Bilbao» ranges from 17 to 31, with cloud and clear spells.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.02,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "En A Coruña el día empieza nuboso y despeja por la tarde.",
   "en": "In «A Coruña» the day starts cloudy and clears in the afternoon.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.02,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "La máxima se detiene en treinta grados,",
   "en": "The high stops at 30 degrees,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.02,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "con diez kilómetros por hora de viento del noroeste.",
   "en": "and the wind is north-westerly at 10 kilometres an hour.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.05,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Hasta aquí el tiempo.",
   "en": "That's it for the national forecast.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.04,
    "pitch": 0.97
   }
  }
 ],
 "programme_order": 2,
 "handover": "junction",
 "title_en": "Today's weather, Saturday 5 September",
 "edition": "morning",
 "region": "es-ES",
 "region_label": "España",
 "weather_region": "España",
 "accent": "Castilla",
 "accent_label": "acento de Castilla",
 "segment_order": 0,
 "headline_en": "An orange heat warning covers Navarre, Aragon and inland Catalonia",
 "summary_en": [
  "An orange heat warning covers Navarre, Aragon and inland Catalonia",
  "Yellow heat warnings reach Extremadura, Castile and Leon and other regions"
 ]
}