{
 "title": "Los deportes, lunes 7 de septiembre",
 "dialect": "es-ES",
 "speakers": {
  "SPK1": {
   "persona": "es-ES-daily-sport",
   "wpm": 208,
   "rate_multiplier": 1.05,
   "pitch_multiplier": 1.17
  }
 },
 "channel": "daily",
 "programme": "sport",
 "date": "2026-09-07",
 "voice_policy": "distinct_per_speaker",
 "turns": [
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "En los campos, fútbol de Segunda División:",
   "en": "Out on the pitches, second division football:",
   "prosody": {
    "pause_ms": 240,
    "rate": 0.99,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "el Sabadell recibe hoy al Córdoba en la Nova Creu Alta.",
   "en": "«Sabadell» host «Córdoba» today at the «Nova Creu Alta».",
   "prosody": {
    "pause_ms": 240,
    "rate": 1.04,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "El encuentro empieza a las ocho y media de la tarde.",
   "en": "The match kicks off at half past eight in the evening.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.01,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Para el conjunto cordobés, dirigido por Iván Ania,",
   "en": "For «Córdoba», under their coach «Iván Ania»,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.01,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "es la cuarta cita de la temporada.",
   "en": "it is the fourth outing of the season.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.07,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "El partido coincide con el último día de la Fiesta Mayor de Sabadell.",
   "en": "The game falls on the last day of «Sabadell»'s «Fiesta Mayor».",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "El Comité Técnico de Árbitros ha designado al valenciano Juan Manuel Gordillo Escamilla.",
   "en": "The referees' committee has put «Juan Manuel Gordillo Escamilla», from Valencia, in charge.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.01,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Y mañana arranca la fase de liga de la Liga de Campeones.",
   "en": "And tomorrow the league phase of the Champions League begins.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.99,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "El Inter de Milán visita al Real Madrid en la primera jornada.",
   "en": "«Inter» of Milan visit «Real Madrid» on the opening matchday.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Es el estreno europeo de los dos equipos en esta temporada.",
   "en": "It is the European season opener for both sides.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.99,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "El conjunto italiano llega tras anunciar el domingo la renovación de una de sus promesas.",
   "en": "The Italian club arrive after announcing the contract renewal of one of their prospects on Sunday.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.99,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Hasta aquí los deportes.",
   "en": "That's it for sport.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.05,
    "pitch": 0.97
   }
  }
 ],
 "programme_order": 1,
 "handover": "junction",
 "title_en": "Today's sport, Monday 7 September",
 "edition": "morning",
 "region": "es-ES",
 "region_label": "España",
 "headline_en": "Football: Sabadell host Cordoba at the Nova Creu Alta in Spain's second division",
 "summary_en": [
  "Football: Sabadell host Cordoba at the Nova Creu Alta in Spain's second division",
  "Football: Real Madrid host Inter on the opening matchday of the Champions League"
 ]
}