{
 "title": "El tiempo, martes 8 de septiembre",
 "dialect": "es-ES",
 "speakers": {
  "SPK1": {
   "persona": "es-ES-daily-weather",
   "wpm": 208,
   "rate_multiplier": 0.75,
   "pitch_multiplier": 0.63
  }
 },
 "channel": "daily",
 "programme": "weather",
 "date": "2026-09-08",
 "voice_policy": "distinct_per_speaker",
 "turns": [
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Un frente entra hoy por el noroeste y deja lluvias.",
   "en": "A front comes in over the north-west today and brings rain.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 240,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Según la Agencia Estatal de Meteorología,",
   "en": "The «Agencia Estatal de Meteorología» says",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.06
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "serán localmente fuertes y persistentes en Galicia,",
   "en": "it will be locally heavy and persistent in «Galicia»,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.97,
    "pitch": 1.035
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "y en el oeste del área cantábrica.",
   "en": "and in the west of the Cantabrian region.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.07,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Hay avisos amarillos por lluvia en Asturias,",
   "en": "There are yellow rain warnings in «Asturias»,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.99,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "y en la montaña de Lugo, desde el mediodía.",
   "en": "and in the mountains of «Lugo», from midday on.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.06,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "En A Coruña el cielo está cubierto con lluvia,",
   "en": "In «A Coruña» the sky is overcast with rain,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "y la probabilidad es del cien por cien.",
   "en": "and the chance of it is a hundred per cent.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.06,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Entre diecisiete y veintitrés grados en toda la jornada.",
   "en": "Between 17 and 23 degrees across the whole day.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.02,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Bilbao repite esa probabilidad del cien por cien,",
   "en": "«Bilbao» has the same hundred per cent,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.99,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "con veintiocho grados de máxima y dieciséis de mínima.",
   "en": "with a high of 28 degrees and a low of 16.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.03,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Allí el cielo pasa a muy nuboso con lluvia por la tarde,",
   "en": "There the sky turns mostly cloudy with rain in the afternoon,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "y el viento del noroeste sopla a quince kilómetros por hora.",
   "en": "and the north-westerly wind blows at 15 kilometres an hour.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.05,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "En el interior el calor aguanta:",
   "en": "Inland the heat holds:",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.06
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Madrid llega a treinta y cinco grados,",
   "en": "«Madrid» reaches 35 degrees,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.97,
    "pitch": 1.035
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "con veintitrés de mínima.",
   "en": "with a low of 23.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.06,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Cielo poco nuboso todo el día, sin lluvia,",
   "en": "Mostly clear all day, no rain,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.01,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "y viento del suroeste, que llega a veinticinco kilómetros por hora.",
   "en": "and a south-westerly wind that gets up to 25 kilometres an hour.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.05,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "La Aemet mantiene aviso amarillo por altas temperaturas en la Comunidad de Madrid,",
   "en": "«Aemet» is keeping a yellow warning for high temperatures over the «Comunidad de Madrid»,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "en las horas centrales del día.",
   "en": "through the middle of the day.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.05,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Barcelona se queda en treinta y tres grados, con veintitrés de mínima.",
   "en": "«Barcelona» stays at 33 degrees, with a low of 23.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.0,
    "pitch": 1.02
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Allí hay intervalos nubosos con lluvia escasa,",
   "en": "There it is broken cloud with a little rain,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 0.98,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "y un cincuenta y cinco por ciento de probabilidad.",
   "en": "and a 55 per cent chance of it.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.07,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "València llega también a treinta y cinco grados,",
   "en": "«València» also reaches 35 degrees,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.01,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "con veintiuno de mínima y cielo poco nuboso.",
   "en": "with a low of 21 and a mostly clear sky.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.04,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "En el sur de la provincia el aviso por calor sube a naranja,",
   "en": "In the south of the province of «València» the heat warning goes up to orange,",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.02,
    "pitch": 1.04
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "según la Aemet.",
   "en": "«Aemet» says.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.04,
    "pitch": 0.96
   }
  },
  {
   "speaker": "SPK1",
   "text": "Hasta aquí el tiempo.",
   "en": "That's it for the national forecast.",
   "prosody": {
    "pause_ms": 300,
    "rate": 1.04,
    "pitch": 0.97
   }
  }
 ],
 "programme_order": 2,
 "handover": "junction",
 "title_en": "Today's weather, Tuesday 8 September",
 "edition": "morning",
 "region": "es-ES",
 "region_label": "España",
 "weather_region": "España",
 "accent": "Castilla",
 "accent_label": "acento de Castilla",
 "segment_order": 0,
 "headline_en": "AEMET: a front reaches the north-west today, with heavy rain in Galicia and the west of the Cantabrian coast",
 "summary_en": [
  "AEMET: a front reaches the north-west today, with heavy rain in Galicia and the west of the Cantabrian coast",
  "AEMET has yellow rain warnings out today for Asturias and the Lugo mountains"
 ]
}